《以为是老大》曝国际预告 王晶力挺“电影川军“

3月14日,由爱奇艺影业与北京天生之道文明艺术有限公司结合出品的网络大片子《认为是老大》亮相香港国际片子节,首曝 “国际版”预报与海报,“高大上”的黑帮犯罪大片范儿冷艳全场。影片监制王晶、导演王光利和
众川籍主演廖健、闵天浩、那威、胖姐、矮冬瓜、冯家妹出席了当日的公布活动,众川籍主创还在现场教起了王晶四川方言,“巴适得板、安逸得喊”,引发气氛高潮。据悉,片子将于4月独家登陆爱奇艺。

用英文翻开《认为是老大》 这“高大上”不敢相信!

当川渝特征悲剧遇上国际范儿十足的英文配词,将爆发出怎样的小宇宙?当日,由王晶揭晓的《认为是老大》国际版预报呈上了一份完美答卷,大气不失逗比,炫酷不失本色,让世界观众感受到川味悲剧在新的翻开方式下绽放出来的奇特魅力。

再高大上的英文配词,没有相应的镜头画面也撑不起来。游艇、直升机、跑车、黑帮火拼、激燃爆破等大场面让《认为是老大》国际版预报毫无违和感,更显现了影片的超高品质与高能看点。而穿插在预报中的四川话台词“你狗日滴究竟想说撒子嘛”、“天空飘来五个字,背你妈滴时”,更起到了画龙点睛的神奇作用,让一部黑帮犯罪大片秒变黑帮逗比悲剧。

同时曝光的国际版海报艺术感十足,颜色艳丽的波普作风让人联想到安迪·沃霍尔的《玛丽莲·梦露》。王晶、刘仪伟等主创主演在波普作风的处置下,显得愈加个性分明、炫酷狂拽,黑帮范儿爆表。

王晶现场助阵赞四川美男多 爱奇艺影业力挺川味方言片子

《认为是老大》是王晶首次与“片子川军”配合,他给予了高度评估,“四川美男良多,优秀演员也良多,聚在一起就是天然的悲剧。不说普通话也能搞笑,除了东北和粤语之外,四川也能够”。专注港式悲剧几十年的王晶深知地域特征对片子的重要性,他表示,“四川方言、四川美景、四川美食都很值得去挖掘和推广。《认为是老大》让我很看好四川片子这片蓝海。我们选择这个题材,就是想在片子市场刮起一股强盛的‘西南风’,这股风会跟着‘片子川军’的发展强大越刮越猛”。

爱奇艺影业总裁李岩松谈起与《认为是老大》结缘起初,正由于它是一部四川方言片子,“之前《让枪弹飞》川话版让我发现四川有非常独特的文明,能够展现
在影视作品中的元素特别多”。他对这部川味悲剧寄托厚望,大赞“片子川军”是爱奇艺的好伙伴,并表示爱奇艺将继续用本身的技术和平台不断支持“片子川军”,还将“打造知名IP,走向院线、开发游戏,形成一个产业链的延续”。

据悉,《认为是老大》据“江湖小说开山祖师”廖无墨的同名小说改编,讲述了一个阅历10年牢狱生活的黑帮大佬高山眼,在出狱后面对世事变迁的巨大应战和
一系列啼笑皆非的骗局
时发生的故事。影片将于4月独家登陆爱奇艺。

更多精彩报道,尽在https://syftmusic.com

Read More